Уильям Шекспир (1564–1616 гг.) считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Историческая хроника «The Tragedy of Richard the Third» («Ричард III») рассказывает о кратковременном правлении Англией королем Ричардом III из династии Йорков. Это одна из самых противоречивых фигур в английской истории, чье восшествие на престол было окутано тайнами и интригами. События разворачиваются в ходе войны Алой и Белой розы – войны английской знати в 1455–1485 гг. в борьбе за власть между сторонниками двух династий Плантагенетов-Ланкастеров и Йорков.
Источником для написания пьесы послужили «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии», одним из авторов которых являлся английский хронист Рафаэль Холиншед, а также «История короля Ричарда III» Томаса Мора.
Текст приводится на английском языке.