В данной книге представлены лучшие поэтические произведения выдающегося поэта-патриота, отважного воина и героя татарского народа Фатиха Карима (19091945) в оригинале и в переводе на русский язык. В сборник включены более сорока новых переводов стихотворений поэта, а также статья лауреата литературной премии им. Ф.Карима, журналиста Римзиля Валеева. Руководитель проекта и составитель книги поэт Ленар Шаех.