Данная книга является первым изданием произведений классика татарской литературы Гаяза Исхаки (18781954) на русском языке. В сборник вошли его романы «Нищенка» и «Мулла-бабай», в переводе с татарского Азалии Килеевой-Бадюгиной. Первый роман воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в татарской литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе.