Книги регионов

Рассвет над Кокшагой

12+

Аннотация:

«Край соловьиный» и «Рассвет над Кокшагой». Так названы антологии марийской поэзии и прозы, выпущенные Издательским домом «Марийское книжное издательство» в рамках реализации программы мероприятий, посвящённых 100-летию Республики Марий Эл. Каждая антология издана в двух томах и включает в себя произведения марийских авторов в переводе на русский язык. Это уже не первое издание из юбилейной серии до этого увидели свет антологии российской поэзии в переводе на марийский и марийской драматургии в переводе на русский. Антология прозы «Рассвет над Кокшагой» также вышла в двух томах (ISBN 978-5-7590-1248-1 (т. I) ISBN 978-5-7590-1247-4) и содержит произведения, в основном рассказы, 54 марийских писателей. Книга также открывается вступительной статьёй Г.Н.Бояриновой, которая озаглавлена «Марийская проза зеркало национальной духовности». Прочитав книгу, можно также проследить весь путь развития жанра марийской прозы, отражённого в творчестве писателей от С.Г.Чавайна до наших дней. Произведения марийских авторов в антологиях переведены русскоязычными писателями и поэтами, снискавшими в разные периоды известность в этом благородном деле, ибо их мастерством марийская литература вышла далеко за пределы национального «обрамления». И, конечно, приложили свои творческие усилия современные литераторы, истинные друзья и пропагандисты творчества марийских авторов. Каждая антология вышла тиражом 1500 экз. Прекрасный дизайн обложки осуществила художник М.Ю.Клюкина.