Известный московский критик-литературовед Вадим Дементьев так написал о творчестве удмуртского поэта Вениамина Ившина: «Пожелаю поэту новых книг, новых стихов, которые мне так и видится он не пишет, а собирает, как цветы, на родном удмуртском поле». И вот очередной цветок сборник стихов Вениамина Ившина «Материнский дом», вышедший в издательстве «Удмуртия», где Вениамин Никонорович более 18 лет проработал главным редактором. В новое издание вошли переводы его лирических стихов на русский язык, авторами которых являются известные поэты и переводчики, такие как Владимир Емельянов, Герасим Иванцов, Глеб Пагирев, Олег Поскребышев и многие другие. «Поэзия Вениамина Ившина лирична, душевно-сокровенна, обладает силой эмоционального притяжения, высокохудожественна», так пишет в послесловии под названием «Планета любви и света» известный удмуртский литературовед З. А. Богомолова. Желаете познакомиться с переводами стихов Вениамина Ившина? Тогда вас ждут в магазине издательства «Удмуртия» по адресу: Ижевск, ул. Пастухова, 13, 3-й этаж, 9-й кабинет.