В сборник включены переводы текстов, которые помогут составить довольно полное представление обо всех периодах и наиболее важных аспектах древнеиндийской цивилизации (конец II тыс. до н.э. - сер. I тыс. н.э.). Большая часть текстов публикуется на русском языке впервые.
Здесь представлены отрывки из Вед, Упанишад, Махабхараты, Харивамшы, Кама-Сутры, Артхашастры. Представлен ряд буддийских источников, таких как "Надписи Ашоки", а также исторические записки об Индии (Арриан, Фа Сянь).