Данный практикум составлен на основе повести Эриха Кестнера «Эмиль и сыщики» и включает в себя задания разных типов, направленные на расширение словарного запаса студентов и школьников, формированию у них навыков литературного перевода текста, умения излагать и обсуждать содержание прочитанного. Задания сгруппированы по главам в соответствии с недельным объемом чтения.
Практикум предназначен для студентов младших курсов факультетов иностранных языков, а также обучающихся школ с углубленным изучением немецкого языка и всех изучающих немецкий язык самостоятельно.